レイヤー内の描画は拡大縮小・回転させる事ができます
選択範囲を作っておけば選択範囲内を拡大縮小回転。
[編集]→[変形 拡大縮小回転]
で別ウィンドウが開きます。
ctrl+ドラッグ でクリックの始点を中心として
上にドラッグ 縮小
下にドラッグ 拡大
alt+ドラッグ でクリックの始点を中心点として回転
ドラッグのみ で移動
終わったら[OK]を押して確定。

解像度の変更は今のところ出来ません。(ver1.23c時点)
ただし、png、jpgに書き出す時に、画像を拡大縮小させることは可能。
(拡張子を.bmpにすればbmpも保存可能)
[ファイル]→[web用に保存]
で倍率(%)で指定するか、幅・高さ(px)で指定。

→

●キャンバスの縦横サイズの追加
縦横サイズの追加は出来ます。
[イメージ]→[キャンパスサイズ]
でそれぞれ足したいpx数を記入。
-(マイナス)を付ければ切り抜くことも出来ます。

→

トリミング、切抜きをしたい時は
まず矩形選択ツールなどで切り抜きたい部分を囲ってから
[イメージ]→[選択範囲でキャンバスをトリミング]
で切抜きが出来ます。
※丸で選択範囲を作っても四角くトリミングされます。
→

また、[イメージ]→[キャンバスサイズ]からマイナスの数値を入力してトリミングする方法もあります。
画面表示を拡大縮小(ズームイン・ズームアウト)させたい時は
ズームツールを使うか
ナビゲータを使います。
→<ツールとツールオプション編>のズームツールの項目
→<ナビゲータパレット編>
又はショートカットの
ctrl + space + クリック ズームツールの拡大表示(一時的)
ctrl + alt + space + クリック ズームツールの縮小表示(一時的)